Bug #34081: [ja_JP/zh_CN/fr_FR] Tool-tip-text values from Monitor sub-menu links are not marked for translation. - Foreman

Actions

Copy link

Bug #34081

open

[ja_JP/zh_CN/fr_FR] Tool-tip-text values from Monitor sub-menu links are not marked for translation.

Added by vijaykumar sawant over 2 years ago. Updated over 1 year ago.

Status:

New

Priority:

Normal

Assignee:

Category:

Internationalization

Target version:

Difficulty:

Triaged:

Yes

Bugzilla link:

Pull request:

Fixed in Releases:

Found in Releases:

3.1.0

Red Hat JIRA:

Description

Description of problem: Tool-tip-text which shows time and date format are not marked for translation.

Version-Release number of selected component (if applicable): Version 3.1.0 RC-2

How reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Login to Foreman 3.1.0 instance with French/Japanese/Chinese language.
2. Navigate to Monitor - Overview page.
3. Hover on the string which shows 'date and time' right before Manage button at top right corner.

Actual results: Tool-tip-text string is not marked

Expected results: String should be marked for translation.

Additional info: Please see attached screenshot.

Same issue is being seen in the Monitor - Fact Values page, strings under 'Reported at' column.

Files

Monitor-overview-tooltip-text.png	View Monitor-overview-tooltip-text.png	142 KB	Monitor-Overview	vijaykumar sawant, 12/03/2021 05:31 PM
Monitor-facts-tool-tip-text.png	View Monitor-facts-tool-tip-text.png	235 KB	Monitor-Facts	vijaykumar sawant, 12/03/2021 05:32 PM
en_US-strings-are-not-marked.png	View en_US-strings-are-not-marked.png	126 KB	Foreman3.2.0 Monitor Dashboard	vijaykumar sawant, 03/30/2022 12:40 PM
en_US-date-time-tool-tip-text-string-not-marked.png	View en_US-date-time-tool-tip-text-string-not-marked.png	143 KB	Foreman3.2.0 Monitor Dashboard	vijaykumar sawant, 03/30/2022 12:40 PM
ja_JP-date-time-tool-tip-text-string-not-marked.png	View ja_JP-date-time-tool-tip-text-string-not-marked.png	136 KB	Foreman3.2.0 Monitor Dashboard	vijaykumar sawant, 03/30/2022 12:40 PM
en_US-strings-are-not-marked.png	View en_US-strings-are-not-marked.png	224 KB	Foreman3.2.0 Monitor Facts	vijaykumar sawant, 03/30/2022 12:41 PM
en_US-tool-tip-text-not-marked.png	View en_US-tool-tip-text-not-marked.png	223 KB	Foreman3.2.0 Monitor Facts	vijaykumar sawant, 03/30/2022 12:41 PM
en_US-date-time-format-and-tool-tip-text-not-marked.png	View en_US-date-time-format-and-tool-tip-text-not-marked.png	193 KB	Foreman3.2.0 Monitor Audits	vijaykumar sawant, 03/30/2022 12:41 PM